So they're all based on Latin which was spoken by the Roman Empire that basically empired all over Europe. Most of the languages in Europe come from some form of Latin which like over a millennia ago. Then each area sort of made their own with spelling and pronunciations so there are core components that crossover a lot.
Is it weird that, given my home world life, I should be able to talk in a really rough demons language?