I do have serious trouble not imagining the part where they get back to their apartment after this as the R to the UST. Firo's like "...I'm not thinking about it," and then Aki gets out of the shower still feeling wound up and is like "Hey ... do you wanna?" and then there are grapple-y hand jobs in the living room.