Anna shows them nothing except that serene exterior; she finishes her own meal, waves in the staff to clear plates and bring in dessert, and gives Clarissant another subtle nudge to (once again) turn off the tablet. Once dessert is served and more wine is poured, Anna says to Marguel, "How much of the boys do you see on New Britain?"