"But of course," Athena was her own woman, he would not instruct her to do a thing. He was bold yes, but he did not wish to be struck down with some wily curse or worse because he didn't let her take the lead for a dance. It was necessary even as he had a bit of a handicap, and her lead would conceal that from the rest. For that, even the bold Achilles could be thankful.