You are right in part, but as a man, I can assure you that my previous statement is accurate. He'll want you to himself. Preferably with as little clothing as possible.
If you're satisfied with it, then just follow your heart logic. Surely there's been research done on appropriate birthday celebrations between dating couples?