Keeping it as close to the truth as possible is good. You could even say that Joe and Gabe were close, then separated. Or even, they broke up because of the army - they had to keep it under wraps. Gabe could hardly tell people he was gay. Bi. Let's make him bisexual for some variety.