Urquhart was ending a sentence to the shopkeeper with words sounding like "... cooch naheen!", then added, without as much as a hello, "The glass bangles are the authentic ones, you know. You won't bother with the plastic, but don't waste your time with the metal ones, either, they're for little girls and Westerners."