The woman studied the menu for a strangely long time with a concentrated frown. She seemed to be going through every dish listed, and then she finally leaned back as if looking at the big picture.
"Mmh-hmm," she said. During the whole time she had not smiled. "Quite typical indeed. But as you said there are one or two interesting dishes, yes." Then she closed the menu and handed it back to Jack, and finally flashed a smile. "Thank you. I'm not ordering anything, I just wanted to take a look."