After waving off the waitress - she did not want another drink! - she edged in a little closer to observe what it was that was making her friend so upset. She hung back, still close enough to eavesdrop, and not interfere for the time being.
Really, if push came to shove, Jen would have Connor's back.