[Having a separate section that's more kid-friendly will prove to be a wise choice, as he'll end up complaining loudly about the general refusal to play higher-rated movies. As it is, he's already being whiny as he goes through the options.]
[LOUD SUFFERING SIGHS.] My favorite film sure isn't here.