For Aphrodite, Phonos might make a decent consort? He's emotionally unattached, but enjoys sex as a physical act, so he'd be kind of perfect as a completely casual thing? xD You know, if she wants to sleep with murder.
For Ariadne, Phonos himself is a little bit of a mystery. Mayhaps they could become friends or something, idk.