If it hadn't been for Nick, Dugan would have never joined the army - the kid was persuasive if nothing else. Reading the file he went over the details and was really wishing Rogers was still alive.
"She doesn't want you inciting an international incident. Gemini has to be dealt with but it has to be done covertly as we're in another sovereign country."