[ she doesn't always understand the slang the people from the past use, but sometimes it doesn't matter. kaylee figures that with enough information, she can probably suss out just about anything. plus, she's curious to hear more of what derek has to say. ]