"Oh, I seriously doubt it's a glitch," he says grimly, because he gave up on that assumption months ago. "I think almost everything they do is deliberate.
"That's a good point, though. Perhaps when they got bored with us, that's when they updated us to a new point in our lives. But Kitty didn't have any more to update. Perhaps the other two didn't either."