[She understands that. She'd want reassurance too. They agreed on reassurance! It's the plan. She threads her fingers into his.] Yeah...
[Is she going to do this? She probably shouldn't do this. They said no details, but the thing is Jack goes beyond one glitch. Experiment. Experiglitch.]
He's a close friend and there has been an attraction for awhile. Part of that is that everyone kind of does because of the future pheromones? Maybe you've noticed it? [Is that strange to ask? Does it make it better if he has?] And one time we spent a day convinced we were married. [So not actually their first time having sex. Also the shared dreams. It's kind of been a lot.] After that things were a little more confusing, but he wants to be with Ianto and I want to be with you.
[That was so much to drop on him. She fights the impulse to squeeze his hand too hard. She's nervous.]