Somewhere more comfortable? [And by comfortable she means private. Whether this continues the way it feels it might or not or even if she's just holding him she'd prefer a change of location away from coffee shops where Chekov or Ianto might visit. Just because they are understanding—of her at least—doesn't mean that needs to be pushed. Plus, it would also physically be more comfortable which is a plus.
It won't be his place or hers either. Good thing the dome still has so many empty, furnished apartments. They have a few they've frequented depending on which sector they're in.]