Which is the problem, really. Before the soul he wouldn't have cared as much if he accidentally or intentionally killed Jack in the process, but now? He can't risk it. If it means them never getting this tension worked out then so be it. The price is too steep.
"Everything about you- it's so much. It's overpowering. Just the way you smell-"