It is a sad thought. Not having anyone to kiss would definitely make Jack sad.
At the question, he gives Kanji a patient look, waiting for him to get it, and then, when he doesn't, shakes his head and smiles. "You don't feel at all... like a real zombie today?"