To a degree. If a human wants to be a vampire, then it's fine. It's within the rules that are in place. If the actions are non-consensual, and they're caught, then it can get the vampire on the execution list. Only purebloods are capable of it, though. The other vampires can't.
However, any who attack humans are detained, if not also put on the list.