[Since he doesn't know how to interpret the pause, he isn't going to. He's going to focus on being oddly touched that she said that.] Thank you. [Being so sincerely flattered by something silly is embarrassing. He tries to hide that (pleased) embarrassment by pouring himself a drink. Kitty's on her own there.]