video;
[This new arrival may look like Captain Kirk and sound like Captain Kirk, but Chekov has had enough experience (most of it disappointing and some of it mildly disastrous) with face-doubles to know better than to make assumptions. He makes first contact with great caution and low expectations.]
Captain Kirk? [Or Keptin Kork, for the phonetically-inclined.]