Vulcans don't smile often. Their expression is mostly in their eyebrows. [Chekov is basing most of this on his observations of Spock and what Uhura tells him. Kitty shouldn't accept it as strictly factual.] They also never kiss. This, what we're doing, is nearly indecent.