Ah. [The quick rebound and Kitty's continued involvement with Tyki after the bad break up is news to Chekov, but it doesn't change anything. He doesn't think that Kitty has shown any serious interest in him (outside of dreams); he doubts that she's going to throw herself at him in the near future. He doesn't think he wants that, either.
That all seems like a strange thing to say to Reid, though, given the circumstances.] This is good to know, thank you.
I hope that we can continue to talk in the future? [Even though Reid seems to think he'll be hooking up with his ex.] No one else in Marina has such a thorough understanding of theoretical physics or the same willingness to doubt my ideas.