video
[ Don't we all sound like children freshly-transferred into a new school. Lelouch spends a while just... eavesdropping on her other conversation. He'd ordinarily be a trifle reluctant to speak up and remind her that she and her friend were speaking on an open channel, easily overheard by anyone who wanted to...
...But the way she stumbles over her words with this boy is -- too familiar. ]
There's a map in the device you're using. [ He maneuvers his own down, off his head; twists something that lets her see the incomm itself. Lelouch runs a finger over one of the buttons, clearly labeled 'map'. ]