[ The forcefield takes him by surprise, just one last cherry on a shit cake and he can't keep himself from jolting back. ]
Fuck! [ Okay... okay. Let's try a different approach, if touching is out of the question. Remind him to goddamn eviscerate the wardens first chance he gets. ]
Ianto... listen to me, okay? Listen. You're okay... you're safe. [ Well. For now. ] I got you. I need you to calm down so we can get the hell out of here. You think you can do that for me?