[She's clearly surprised. Eyes widening, they soften after a moment. He doesn't sound foreign at all. Rusty in what way...? It's perfect Japanese, from the little spoken so far.]
No-- it doesn't sound that way at all. Did you grow up in Japan? [His name is foreign, but maybe he had at least one Japanese parent?]