[He's the most responsible, hard-working guy she knows, so things are bizarre right now. Maybe he doesn't need to worry when there are older people around?]
...Is that so? I mean, he improved a lot from when I met him, but he didn't use to. [Because he wanted to die, and now he doesn't seem to. But she can't just say that to Hak because it's really sad.] It's a good thing he likes to eat now, though!