His prowess is entirely imagined, and Leia is quick to assume that he's referring to his own lack of finesse and not whatever she did (which is still in dire need of refining).
"On some worlds, I imagine that's called dancing. You'll have to tell me which, for those moves don't exist on any planet I've ever been to."