[Meanwhile, he seems to be focused upon her the entire time. Even with his guilt stiff heavily upon his shoulders from the other day, he's very content to just be within her presence (and to not see her in tears). He's glad she isn't still trying to completely avoid him.]
Yeah, that's true.
[He really doesn't have the experience. Zero can remember that every now and then there were little events held for the hunter community. Maybe a couple were ones where parents were encouraged to bring along their children. They begin training at a very young age, so it isn't all that strange. He picked up on the dance from watching the adults, however he learned a little from his mother. — Although personally, he went to just two of them. Even with Yagari watching over them, Zero far more preferred to remain at home with Ichiru. ]
I've never really heard music like this before. So it's as new to me as it is for Yuuki.
[Mostly. Regardless of music or setting, it's simply that she's the only one he wants to dance with.
He leads her into a twirl, aware of her footwork so that even if she does mess up a little, it won't leave her feeling awkward or the like.]