[ He does stop eventually, reluctantly, only because it's so much more awkward to walk around with a raging boner than it is to walk with a not-quite-raging boner. It's a matter of self-preservation and hot shame that he gets as wrapped up in Jack as he does.
Ducking his head, he shuffles back a bit. Right. ]