[Was it? Chekov doesn't know. There's such a fine line between banter and flirting.]
Of course, and we can talk about it; I'm only avoiding thinking about it, and I can talk without thinking. [But seriously.] If you need assistance ever--even if there is no disaster threatening to kill us all--I would like to help.