Welcome to club death. You're not the only one. [Also not the first time she felt closer to someone because of it. Neil. Itachi. Granted, Itachi was reanimated zombie style, but he gets to be in the club.]
But killing the person you love even if you know they're going to wake up again? There'd probably be something wrong if that didn't bother you.