[That gets her a smirk, and a wicked twinkle in his eye.] I'm pretty sure he would, yeah!
[Then he shrugs.] Of course, a lot of that stuff is out of the window anyway, given the wardens' attitudes to trying to control anything remotely intimate between inmates. [A beat, as he realises it's actually been quite a while since he last complained about that.]
Still, I'm sure Data's ideas will be more appropriate - and useful, in the circumstances. I'll look forward to hearing more about that, then!