[Nathan wisely chooses to remain quiet and do as he's told. Kitty's so much colder than he expected her to be. It's what he deserves, sure, but it's still--
No, it's completely justified.
The woman nods in response to Kitty and shuts her eyes tightly. Being moved is clearly hurting her.]