First thing in the morning, Jean-Luc stops by the Defense Force headquarters to check in. He makes a habit of this every other day or so, just to see if he's needed in any manner but his usual patrol duties. So he can be found here with a fresh cup of steaming tea. He probably won't remain for long though, so catch him while you can if you need him.
[ Option Two ]
As often as he frequents the library, he should probably set up residence there. A home away from home, sort of thing. But nevertheless, he is at the library again. He's perusing the bookshelves, for the rare novelty of a book from another world that Earth. He frequently finds them in this place, as the prison does pull people in from everywhere. And this is his own personal way to continue his exploration of the Universe. Books, after all, are one of the most obvious founts of knowledge. And we know what people say of idle minds...
[ Closed to Helen Magnus ]
Jean-Luc has packed a dinner for both himself and Helen. He had sent her a message to meet at the stables later in the afternoon. He's in the stables, saddling up two horses, one for himself and one for Helen. A bag settles on the ground at his feet. He's in full riding attire. But yes, he has accepted that this meeting of theirs is an actual date. And he's okay with that.