[action]
That I think we do have to get at the library. [She thinks a dictionary would stand out enough in its normality that it would have caught her eye.
Glossaries in the back of books aren't a standard thing in her world, so it doesn't occur to her check.]