[ She'll return to surveying the photos, too - and this time she might actually have half an eye out for his, though she's more interested in finding any more pictures from her homeworld.
If Shadow's in a form she'd recognize for the couch picture, she'll rip it down and offer it to him with a "here". Otherwise, she'll glance down to see where his eyes are going, since she won't identify anyone as being potentially him. ]