A day wasn't too long, at least. He didn't want her to be stuck like that forever, even if he couldn't remember the last time he'd seen Chloe looking relaxed. Or sounding relaxed. Or anything that had even closely resembled relaxation.
So he just nodded, studying her for a moment, then looking away. "So I guess we need to start talking to people who might have relevant information regarding Sector Six."