[Bart had never perceived anything moving as slowly as this session had - and to him, normal people were frigging snails sometimes. He finishes up his conversation with the last person he was talking to, before he makes his way over to Korra.]
They really weren't kidding about that "admitting your problems opens doors" thing, huh?