action;
[ she's finishing up making a few notes on a piece of paper when he asks his question. she pauses for a moment as she folds it up and tucks it into a pocket and then straightens up to face him. ]
If you don't mind a trip to Sector 2, I would be happy to have your company.
[ and suddenly, inexplicably even, she's nervous once more, as though she were 240 years younger, asking someone to escort her home. the memories hit her hard and she takes a deep breath to steady herself. jean-luc is not john, not by a long stretch of the imagination, and she is hardly the young woman she was then. ]
If you'd rather not, we can part ways here, at the door.