[She laughs, lightly, but it's not really humorous.] Essentially, yeah.
If we follow this... Matrix theory here, we're represented by data right now. Everything is simulated, fed back to us wherever we really are-- that other dome. [Hand gestures!] What we'd have to do is somehow interfere with that. I don't know how, corrupting it might just screw us over, but hacking myself? C'mon, how is that not the most amazing sounding challenge ever?