[He stands there and fidgets awkwardly. He assumed she said that on account of his mumbling. It wouldn't be the first time. Now to try to repeat the nervous ramble all over again, and sound like an idiot, or try to paraphrase it on the spot and possibly sound even dumber.
He cleared his throat and tried to speak up a little... didn't really succeed, but he tried.]