[Her head is lowered, but the smile flirting across her lips isn't as hidden as she might like. She had meant that her own thanks were sincere, but if he intentionally mistook her words... Then she'll take it as his assurance that he's trying to not hide things from her anymore]
...Thank you for that too, then. [She steeples her fingers briefly before folding them back together again]