[ Not that he - he wants that or needs that right now. Buffy will never be Nina. But, he never got his moment of perfect happiness. Maybe being in a place like this will stop him from being perfectly happy. They are trapped.
But, there are factors. There's Cordelia. Buffy... Buffy wasn't an issue back home.
Neither was Cordelia. Maybe this is a part of prison. Give someone something they've always wanted but never had or had and then lost. ]