[He ponders her question for a long moment before giving a slight shake of the head.]
I wouldn't say there's anything wrong with that unless you're pushing him to do it.
[And he's quite sure she isn't doing that. Outside of that, it's just her opinion on the situation. Right? And it's one he currently shares.]
I think he'll tell her eventually and then we can all make Dick jokes together. There's just some things he has to consider before he does. [More than the usual, anyway.]