[voice]
Do as you like, but it is fairly logical that any place we're blocked off from, but has a designation of any sort probably IS inhabited in some way.
After all, that's what we'd do in the Imperium, and these builders have a cruel, if somewhat human point of view. Things certainly aren't build to Eldar styles, here.