Yes. I believe I understand. [ the scenario he was presenting to her wasn't impossible, but it didn't mean she enjoyed knowing that in another version of reality, she was nothing more than a holodeck character, her life being acted out by some woman who pretended to wear her face.
it made her dislike holonovels even more than she already did. ]