[Por un momento-- por un breve momento se pregunta si acaso será realmente tan así. Si acaso no habrá algo más que alguien-- que América sepa. Algo más que tú sepas, y no le estés diciendo para mantenerlo tranquilo, contento, engañado...]
[Aparta la vista, sintiéndose asqueado consigo mismo casi de inmediato.]