[Aunque el chico trata de protestar, casi todos lo ignoran, simplemente diciéndole a la anciana - su abuela - como ha fallado en educar al niño y en cómo han violado las reglas establecidas por el Consejo, a lo que la abuela protesta.
Cuándo determinan que el niño va a ser retirado de su custodia y entregado a un tutor, los dos protestan: un grito por parte de la abuela y el niño casi consigue soltarse...
Hasta que un sonido agudo y chillante lo inmoviliza, tirándolo al suelo, haciendo que el niño se retuerce, tratando de cubrirse los oídos sin que sirva de nada. El sonido no se detiene hasta que tiene sangre corriendo del oído y está obviamente debilitado. Entonces se acerca una mujer enorme, de casi dos metros, quién lo mira sin ninguna especie de interés en el rostro]