[..............][Suspira con fuerza, alzando la vista un momento casi como si fuera a rodar los ojos. PACIENCIA, SEÑOR. Pero okay, voltea para mirarte ahora.]
Mira, mate, no estoy negando que esta es la clase de cosa que yo podría hacer para divertirme en alguna otra ocasión. [Porque lol, sí...] Pero si sólo lo estuviera haciendo por divertirme, no hubiera escogido-- ["al padre de la mujer de la que también estoy enamorándome".] ... No te hubiera escogido a ti.
Eso hubiera sido innecesariamente complicado, y 'complicado' hubiera ido un poco en contra del propósito original de divertirse, ¿no crees? [Su tono es quedo, pero dice lo último con cierta ironía.]